24Jul/100

Ya Safwat ar-Rabbi! – O Erwählter des Herren!

Hier mit einer schwachen deutsche Übersetzung von einem Faqir wie mir:

O Erwählter des Herrn, schau in mein Herz
Auf dass es sieht, dass du mir nah bist, o Sohn ‘Abdullahs

Allahs Segen sei über dir, o Sohn ‘Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

O du, der du in den Himmel aufstiegst; du ehrtest die Sternbilder
O Ziel derer, die zur Haddsch gehen, o Sohn ‘Abdullahs!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

O Bewohner des grünen Doms und der strahlenden Rawda,
Dessen Licht am offensichtlichsten ist, o Sohn 'Abdullahs!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

O du leuchtenden Lichtes, o du wunderschönen Duftes!
Der sich ausbreitet bei deinen Besuchern, o Sohn 'Abdullahs!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

O du süßester Rawda, dessen Besucher erhöht werden,
Sie kamen dorthin und beteten, o Sohn 'Abdullahs!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

Von höchstem Nutzen seine Lichter, scheinend seine Monde,
Von dort der Prophet kann hören uns, o Sohn 'Abdullahs!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

O Rawda des Führers, wegen deinem Lichte ist es,
Das ich nun bin in diesem Tal, Rasulullah preisend!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

Als wir es sahen und letztendlich das Herz es erreichte,
Bin ich entzückt es zu sehen, in ihm ist Rasulullah!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

O Gazelle des Tals, welche zum Führer rief,
Hungrig sind meine Kinder, sei meine Sicherheit, ya Rasulullah!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

Sie rannte zu ihnen, ihre Tränen aus ihren Augen strömend,
Sie sagte direkt zu ihnen, o mein geliebter Rasulullah!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

Er entfernte von mir meine Fesseln, ohne jedes Geld
Er sicherte meine Rückkehr, und alles ist allein Allahs!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

Schnell! Trinkt meine Milch, denn mein Herz ist mit Rasulullah!
Mein Herz ist wahnsinnig durch die Liebe zu ihm, meinem geliebten Rasulullah!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

Habe Barmherzigkeit mit deinen Liebenden, lass sie deine Religion lieben!
Sie kamen an deinen Ort, so habe Barmherzigkeit mit ihnen, für Allahs Wohlgefallen!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

Aus deinem Licht ist alles, jedes Teil und Alles!
Und alles Gute und jede Tugend, und dies ist durch die Güte Allahs!

Auf dir sei der Segen Allahs, o bestes Geschöpf Allahs!
Und auf deiner Familie, deinen Gefährten für Allah, o mein geliebter Rasulullah!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

Solange al-Dsch'afari schreibt und die Preisung des Propheten wiederholt,
Und das Angesicht ist erleuchtet durch das Licht, das Licht Allahs!

Allahs Segen sei über dir, o Sohn 'Abdullahs!
Allahs Segen sei über dir, o bestes Geschöpf Allahs!

veröffentlicht unter: Diverses, Gedichte Kommentar schreiben
Kommentare (0) Trackbacks (0)

Zu diesem Artikel wurden noch keine Kommentare geschrieben.


Kommentar schreiben


Trackbacks are disabled.