28Jan/100

Tropfen der Weisheit -II-

Scheich Dhunnun al-Misri möge Allah ihn segnen wurde gefragt: „Wann weiß der Diener das er aufrichtig in der Religion ist?“ Er antwortete: „Wenn er sich vollkommen der Anbetung hingibt und gleichzeitig nicht die Bewunderung der Menschen dafür erwünscht.“ - Tahdhkiratul 'Awliya

„Schäm dich vor Allah im privaten auf die gleiche Art und Weise wie du dich vor den Leuten in der Öffentlichkeit schämst.“ - Ka’ab Radiyallahu Anh, Hayatus Sahaba

„Sei mit Allah als würde es keine Schöpfung geben und sei mit der Schöpfung als würdest du kein Nafs haben.“ - Scheich Abdulkadir Geylani Quddisa Sirruhu in Fath al-Rabbani

„Es gibt keine kleine Sünde wenn Seine Gerechtigkeit dich konfrontiert und es gibt keine große Sünde wenn seine Gnade dich konfrontiert.“ - Scheich Ibn Ata’allah Quddisa Sirruhu in al-Hikam

„Was ist das Zeichen eines Gläubigen? Höre: Er akzeptiert den Tod mit einem Lächeln.“ - Iqbal

„Die Tränen des Sünders sind Allah geliebter als die Arroganz des rechtschaffenen Menschen.“ - Scheich Ibn Ata’allah Quddisa Sirruhu in al-Hikam

„Mein Herz wurde erleuchtet und ich sah die Königreiche der sieben Erden und der sieben Himmel. Daraufhin machte ich eine kleine Sünde und meine Vision wurde vor mir verborgen. Ich war verwundert darüber, dass so ein kleines Geschehen sowas wichtiges verbergen konnte vor mir. Genau dann sagte jemand zu mir: ‚[Spirituelle] Einsicht ist wie [physikalische] Sicht; Das kleinste, dass ins Auge gerät, kann die Sicht stören.‘“ - Scheich Abul Hasan al-Schadhili Quddisa Sirruhu

„Göttliche Hilfe bedeutet genug Kraft zu haben um gute Taten zu verrichten wenn man es beabsichtigt.“ - Ibrahim Adham Rahmatullahi Alayh in Tadhkiratul 'Awliya

idhā naţaqa as-safīhu fa lā tujib’hu
fa khayrun min ijābatihī as-sukūtu

fa in kallamtahū farrajta ánhu
wa in khallaytahū kamdan yamūtu

sakattu áni’s safīhi fa žanna annī
áyītu áni’l jawābi wa mā aýītu

Wenn ein Idiot dich zu einer Debatte führt, antworte ihm nicht
Zu schweigen ist besser als ihm zu antworten.

Wenn du versuchst ihm zu antworten wirst du ihn ermutigen
Wenn du ihn vernachlässigst, wird er an Frust sterben

Ich ziehe es vor zu schweigen als einem Idioten zu antworten und er denkt
Das ich nicht fähig bin zu antworten; während ich eine Antwort habe.

Dīwān asch-Schāfi S.155; Adabu’d Dunyā wa’d Dīn S.246; Minhādschu’l Yaqīn s.420; Schir al-Fuqahā’a s.368

Kommentare (0) Trackbacks (0)

Zu diesem Artikel wurden noch keine Kommentare geschrieben.


Kommentar schreiben


Trackbacks are disabled.